Jean Rondeau
—Variacions Goldberg
Palau Bach
Dijous, 28 d'abril de 2022 – 20 h
Petit Palau
Concert Extraordinari
Amb el suport de:
Amb la col·laboració de:
Membre de:
Programa
Jean Rondeau, clavecí
Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Variacions GoldbergÀria
Variació 1, a 1 manual
Variació 2, a 1 manual
Variació 3, Canone all’Unisono a 1 manual
Variació 4, a 1 manual
Variació 5, a 1 o 2 manuals
Variació 6, Canone alla Seconda a 1 manual
Variació 7, al tempo di Giga a 1 o 2 manuals
Variació 8, a 2 manuals
Variació 9, Canone alla Terza a 1 manual
Variació 10, Fughetta a 1 manual
Variació 11, a 2 manuals
Variació 12, Canone alla Quarta
Variació 13, a 2 manuals
Variació 14, a 2 manuals
Variació 15, Canone alla Quinta a 1 manual. Andante
Variació 16, a 1 manual. Ouverture
Variació 17, a 2 manuals
Variació 18, Canone alla Sesta a 1 manual
Variació 19, a 1 manual
Variació 20, a 2 manuals
Variació 21, Canone alla Settima
Variació 22, a 1 manual. Alla breve
Variació 23, a 2 manuals
Variació 24, Canone all’Ottava a 1 manual
Variació 25, a 2 manuals. Adagio
Variació 26, a 2 manuals
Variació 27, Canone alla Nona a 2 manuals
Variació 28, a 2 manuals
Variació 29, a 1 o 2 manuals
Variació 30, a 1 manual. Quodlibet
Ària da capo e FineDurada aproximada del concert: 90 minuts, sense pausa.
#clàssics #nousreferets #popular
Poema
El centre de la pedra
Vindràs. Des d’on?
Preludi. De què?
Eludeixo. Per què?És espessa
la mirada cega.
És imprecís
el diagnòstic
d’allò invisible.Cremaré la variació
de les constants cardíaques.El buit
entre batecs
ens unirà.Anna Gual
L’enigma del microbi - Ameba (2020)Comentari
Sempre iguals, sempre diferents
Cada nova visita de les Variacions Goldberg de Bach al Palau de la Música Catalana és un petit gran esdeveniment. La partitura de Bach se’ns torna a fer viva, i cada intèrpret ens en revela matisos que ens havien passat desapercebuts. A més, nosaltres sempre som persones diferents cada cop que ens hi retrobem: anant bé, som més vells i més savis en cada ocasió. Pel Palau han passat les Goldberg de Koroliov, Benjamin Alard, Lars Vogt, Lang Lang i de Zhu Xiao-Mei, per esmentar tot just algunes de les més recents. Sempre la mateixa partitura, sempre caràcters diferents.
Avui les retrobem en la versió per a clavicèmbal, de bracet d’un dels joves talents de l’instrument, Jean Rondeau. Actualment, i més enllà de gustos i dèries personals, la convivència entre versions per a piano i versions per a clavicèmbal és perfectament natural. Cada instrument aporta unes sonoritats i unes maneres diferents. No tenim per què escollir entre les versions de Gould i la de Leonhardt, si podem gaudir del millor de cadascuna. Ara bé, a començament del segle XX l’ús d’un instrument o l’altre va ser objecte d’un intens i fructífer debat que van protagonitzar la clavecinista Wanda Landowska i el pianista Joaquim Nin.
La intèrpret polonesa va visitar assíduament Barcelona a partir del 1906, i l’any 1912 Nin no se’n va poder estar de dedicar-li unes dures crítiques des de les planes de la «Revista Musical Catalana». La polèmica ha estat ben documentada per estudioses com Liz Mary Díaz Pérez de Alejo i, més recentment, Sonia González Delgado (entre d’altres, en un interessant volum sobre Santiago Kastner publicat a Reichenberger).
Nin considerava que no tenia sentit entestar-se a recuperar el clavicèmbal com a instrument per interpretar la música barroca. Entre els seus arguments, un dels més recurrents era que el piano era l’evolució natural del clavicèmbal –un instrument superior, per tant– i que justament per això els propis clavicembalistes van ser els primers a abandonar la vella andròmina per passar-se al flamant pianoforte: “Eren els clavicembalistes els que feien triomfar la causa del piano, cansats dels innombrables defectes del clavicèmbal i, sobre tot, de la seva famosa inexpressivitat; cansats de la desesperadora monotonia dels seus efectes, de la insensibilitat del teclat, de la sonoritat agra que tenia”. Com a exemple, esmenta els propis fills de Bach, que van destacar en la defensa del nou instrument. Per tot plegat, Nin augurava a la “moda” del clavicèmbal en particular i a la interpretació amb instruments històrics en general un recorregut molt curt.
Però, vet aquí: més d’un segle després ens apleguem per tornar a escoltar les Variacions Goldberg, aquest cop amb clavicèmbal, perquè la seva sonoritat ens captiva. No era una moda passatgera. El temps va donar la raó a Landowska. El so del clavicèmbal no és ni millor ni pitjor que el del piano. Simplement, ens permet escoltar aquestes obres d’una manera diferent i complementària.
Sempre iguals, i sempre diferents. Com l’estructura harmònica que basteix l’obra: és sobre aquesta estructura que Bach construeix les seves Variacions, i no sobre la melodia. D’aquí ve que, al contrari del que passa amb la majoria de variacions, l’“Ària” inicial no sigui fàcilment recognoscible fins que la retrobem al final, precedida per una filigrana molt pròpia de Bach: el quodlibet que uneix dues cançons d’arrel popular, sempre respectant l’estructura harmònica preestablerta. Com una picada d’ullet, les cançons diuen alguna cosa així com: “T’he buscat durant molt de temps” i “El naps i les cols me n’han allunyat”. Entremig, un veritable festival de danses, de cànons i de passatges virtuosístics que ens mantenen atents en tot moment. Una obra mestra que, segons la llegenda, va ser creada per apaivagar l’insomni d’un noble i que, a la pràctica, ha fet perdre el son a intèrprets i oients des de fa segles.
Pep Gorgori, musicòleg i periodista
Biografia
Biografia
Jean Rondeau, clavecí
Va estudiar clavicèmbal amb Blandine Verlet al Conservatoire National Supérieur de Musique de París, que va ampliar en continu, orgue, piano, jazz i improvisació, i direcció. Va completar la seva formació musical a la Guildhall School of Music and Drama de Londres. El 2012 es va convertir en un dels intèrprets més joves a guanyar el primer premi del Concurs Internacional de Clavecí de Bruges (MAfestival 2012), als 21 anys.
Descrit com “un dels intèrprets més naturals que es pot escoltar en un escenari de música clàssica” pel «Washington Post», Jean Rondeau és un veritable ambaixador mundial del seu instrument. El seu talent excepcional i l’enfocament innovador del repertori del teclat han estat aclamats per la crítica, cosa que el converteix en un dels principals clavecinistes actuals.
Després d’un any que va veure el seu debut amb l’Orchestre de París interpretant el Concerto champêtre de Poulenc, la temporada 2021-22 de Rondeau inclou concerts amb l’Orchestre de Chambre de Ginebra, una gira amb la Freiburger Barockorchester i una altra amb la Kammerorchester de Basilea sobre C. Ph. E. Bach amb Rondeau dirigint des del clavicèmbal. En l’àmbit de la música de cambra, Rondeau comparteix escenari amb Nicolas Altstaedt a la Staatsoper de Berlín i es retroba amb els seus companys cofundadors del Nevermind Quartet per enregistrar projectes i oferir actuacions a Madrid, Dortmund i La Chaux-de-Fonds (Suïssa). També es reunirà amb el seu estret col·laborador Thomas Dunford després de les recents actuacions al Festival de Música Antiga d’Estocolm, Festival Concentus Moraviae, Festival de Guitarra de Ribeira Sacra, Festival Haapsalu i Festival Hindsgavl l’estiu passat. Un aspecte destacat durant tot l’any és la gira de Rondeau per les principals sales europees interpretant les Variacions Goldberg de Bach, un projecte llargament preparat, en què també destaca la sostenibilitat mitjançant un “itinerari verd” que compleixi els seus compromisos mediambientals, amb visites a la Filharmònica de Berlín, Oper de Frankfurt, Concertgebouw d’Amsterdam, Acadèmia Liszt de Budapest, Victoria Hall de Ginebra, Philharmonie de París i Wigmore Hall de Londres. Rondeau també actuarà a la Salle de la Musique de La Chaux-de-Fonds en una sèrie de sis concerts “retrats d’artista”, juntament amb una residència conjunta amb l’Orchestre de Chambre de Ginebra.
Rondeau és artista exclusiu d’Erato, segell amb el qual ha enregistrat diversos àlbums de música antiga. El seu darrer àlbum en solitari, Melancholy Grace (2021), va ser aclamat com a “commovedor […] variat, meravellós” pel «New York Times» i “sublim” per «Le Devoir». L’àlbum anterior, Barricades (2020), amb la col·laboració de Thomas Dunford, va obtenir un gran reconeixement de la crítica, com el de la Sonata Scarlatti del 2019, que va guanyar el Diapason d’Or de l’Année. Entre les publicacions anteriors destaquen el seu àlbum de debut, Imagine (2015), que va rebre el Choc de Classica i el reconeixement de l’Académie Charles Cros; Vertigo (2016, que va merèixer el Diapason d’Or), en què ret homenatge a dos compositors barrocs de la seva França natal: Jean-Philippe Rameau i Joseph-Nicolas-Pancrace Royer, i Dynastie (2017), que explora els concerts per a teclat de Johann Sebastian Bach i dels seus fills Wilhelm Friedemann, Carl Philipp Emanuel i Johann Christian.
La nova música també és important per a Jean Rondeau. El 2018 va tocar l’estrena mundial (encàrrec de la BBC) de Furakèla, per a clavecí sol, d’Eve Risser als BBC Proms, després d’haver compost la seva primera banda sonora original dos anys abans per a Paula de Christian Schwochow, que es va estrenar al Festival de Cinema de Locarno del 2016.
A més dels seus compromisos com a solista, recitalista i director, Rondeau també imparteix classes magistrals per tot el món, des de l’Acadèmia de Gstaad fins a la Universitat de Hong Kong.
També et pot interessar...
Palau Fronteres
Dimarts, 14.06.22 - 22 h
Sala de ConcertsJuan de la Rubia i Marco Mezquida, teclats
Alba G. Corral, artista visualImprovisacions sobre l’obra de Johann Sebastian Bach
Preus: de 20 a 30 €
Col·laboradors
Armand Basi – Bagués-Marsiera Joiers – Balot Restauració – Calaf Grup – Cardoner Grup – CECOT – Coca-Cola – Col·legi d'Enginyers de Camins, Canals i Ports – Deloitte – Eurofirms Group – FC Barcelona – Fundació Abertis – Fundació Antigues Caixes Catalanes - BBVA – Fundació Caixa d'Enginyers – Fundació Castell de Peralada – Fundació Metalquimia – Gómez-Acebo & Pombo – Helvetia Compañía Suiza S.A. de Seguros y Reaseguros – Illy – Laboratorio Reig Jofre – La Fageda – Nexo – Quadis – Saba Infraestructures, S.A. – Saret de Vuyst – Scasi Soluciones de Impresión S.L. – Soler Cabot – Abacus – Colonial – Veolia Serveis Catalunya –Amics Benefactors
Ascensores Jordà, S.A. – Fundació Antoni Serra Santamans – Veolia Serveis Catalunya S.A.U. – Salvador Viñas Amat –Benefactors Palau XXI
Mª Dolors i Francesc – Elvira Abril – Pere Armadàs Bosch – Rosamaria Artigas i Costajussà – Professor Rafael I. Barraquer Compte – Francesc Xavier Carbonell Castellón – Lluís Carulla Font – Mariona Carulla Font – Josep Colomer Maronas – Josep Daniel i Lluïsa Fornos – Isabel Esteve Cruella – Pere Grau Vacarisas – Jordi Gual i Solé – María José Lavin Guitart – Ramón Poch Segura – Mª. del Carmen Pous Guardia – Juan Manuel Soler Pujol – Daniela Turco – Joan Uriach Marsal – Joaquim Uriach Torello – Manel Vallet Garriga – Jordi Simó Sanahuja –
Jean Rondeau
—Variacions Goldberg
Palau Bach
Dijous, 28 d'abril de 2022 – 20 h
Petit Palau
Concert Extraordinari
Amb el suport de:
Amb la col·laboració de:
Membre de:
Programa
Jean Rondeau, clavecí
Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Variacions GoldbergÀria
Variació 1, a 1 manual
Variació 2, a 1 manual
Variació 3, Canone all’Unisono a 1 manual
Variació 4, a 1 manual
Variació 5, a 1 o 2 manuals
Variació 6, Canone alla Seconda a 1 manual
Variació 7, al tempo di Giga a 1 o 2 manuals
Variació 8, a 2 manuals
Variació 9, Canone alla Terza a 1 manual
Variació 10, Fughetta a 1 manual
Variació 11, a 2 manuals
Variació 12, Canone alla Quarta
Variació 13, a 2 manuals
Variació 14, a 2 manuals
Variació 15, Canone alla Quinta a 1 manual. Andante
Variació 16, a 1 manual. Ouverture
Variació 17, a 2 manuals
Variació 18, Canone alla Sesta a 1 manual
Variació 19, a 1 manual
Variació 20, a 2 manuals
Variació 21, Canone alla Settima
Variació 22, a 1 manual. Alla breve
Variació 23, a 2 manuals
Variació 24, Canone all’Ottava a 1 manual
Variació 25, a 2 manuals. Adagio
Variació 26, a 2 manuals
Variació 27, Canone alla Nona a 2 manuals
Variació 28, a 2 manuals
Variació 29, a 1 o 2 manuals
Variació 30, a 1 manual. Quodlibet
Ària da capo e FineDurada aproximada del concert: 90 minuts, sense pausa.
#clàssics #nousreferets #popular
Poema
El centre de la pedra
Vindràs. Des d’on?
Preludi. De què?
Eludeixo. Per què?És espessa
la mirada cega.
És imprecís
el diagnòstic
d’allò invisible.Cremaré la variació
de les constants cardíaques.El buit
entre batecs
ens unirà.Anna Gual
L’enigma del microbi - Ameba (2020)Comentari
Sempre iguals, sempre diferents
Cada nova visita de les Variacions Goldberg de Bach al Palau de la Música Catalana és un petit gran esdeveniment. La partitura de Bach se’ns torna a fer viva, i cada intèrpret ens en revela matisos que ens havien passat desapercebuts. A més, nosaltres sempre som persones diferents cada cop que ens hi retrobem: anant bé, som més vells i més savis en cada ocasió. Pel Palau han passat les Goldberg de Koroliov, Benjamin Alard, Lars Vogt, Lang Lang i de Zhu Xiao-Mei, per esmentar tot just algunes de les més recents. Sempre la mateixa partitura, sempre caràcters diferents.
Avui les retrobem en la versió per a clavicèmbal, de bracet d’un dels joves talents de l’instrument, Jean Rondeau. Actualment, i més enllà de gustos i dèries personals, la convivència entre versions per a piano i versions per a clavicèmbal és perfectament natural. Cada instrument aporta unes sonoritats i unes maneres diferents. No tenim per què escollir entre les versions de Gould i la de Leonhardt, si podem gaudir del millor de cadascuna. Ara bé, a començament del segle XX l’ús d’un instrument o l’altre va ser objecte d’un intens i fructífer debat que van protagonitzar la clavecinista Wanda Landowska i el pianista Joaquim Nin.
La intèrpret polonesa va visitar assíduament Barcelona a partir del 1906, i l’any 1912 Nin no se’n va poder estar de dedicar-li unes dures crítiques des de les planes de la «Revista Musical Catalana». La polèmica ha estat ben documentada per estudioses com Liz Mary Díaz Pérez de Alejo i, més recentment, Sonia González Delgado (entre d’altres, en un interessant volum sobre Santiago Kastner publicat a Reichenberger).
Nin considerava que no tenia sentit entestar-se a recuperar el clavicèmbal com a instrument per interpretar la música barroca. Entre els seus arguments, un dels més recurrents era que el piano era l’evolució natural del clavicèmbal –un instrument superior, per tant– i que justament per això els propis clavicembalistes van ser els primers a abandonar la vella andròmina per passar-se al flamant pianoforte: “Eren els clavicembalistes els que feien triomfar la causa del piano, cansats dels innombrables defectes del clavicèmbal i, sobre tot, de la seva famosa inexpressivitat; cansats de la desesperadora monotonia dels seus efectes, de la insensibilitat del teclat, de la sonoritat agra que tenia”. Com a exemple, esmenta els propis fills de Bach, que van destacar en la defensa del nou instrument. Per tot plegat, Nin augurava a la “moda” del clavicèmbal en particular i a la interpretació amb instruments històrics en general un recorregut molt curt.
Però, vet aquí: més d’un segle després ens apleguem per tornar a escoltar les Variacions Goldberg, aquest cop amb clavicèmbal, perquè la seva sonoritat ens captiva. No era una moda passatgera. El temps va donar la raó a Landowska. El so del clavicèmbal no és ni millor ni pitjor que el del piano. Simplement, ens permet escoltar aquestes obres d’una manera diferent i complementària.
Sempre iguals, i sempre diferents. Com l’estructura harmònica que basteix l’obra: és sobre aquesta estructura que Bach construeix les seves Variacions, i no sobre la melodia. D’aquí ve que, al contrari del que passa amb la majoria de variacions, l’“Ària” inicial no sigui fàcilment recognoscible fins que la retrobem al final, precedida per una filigrana molt pròpia de Bach: el quodlibet que uneix dues cançons d’arrel popular, sempre respectant l’estructura harmònica preestablerta. Com una picada d’ullet, les cançons diuen alguna cosa així com: “T’he buscat durant molt de temps” i “El naps i les cols me n’han allunyat”. Entremig, un veritable festival de danses, de cànons i de passatges virtuosístics que ens mantenen atents en tot moment. Una obra mestra que, segons la llegenda, va ser creada per apaivagar l’insomni d’un noble i que, a la pràctica, ha fet perdre el son a intèrprets i oients des de fa segles.
Pep Gorgori, musicòleg i periodista
Biografia
Jean Rondeau, clavecí
Va estudiar clavicèmbal amb Blandine Verlet al Conservatoire National Supérieur de Musique de París, que va ampliar en continu, orgue, piano, jazz i improvisació, i direcció. Va completar la seva formació musical a la Guildhall School of Music and Drama de Londres. El 2012 es va convertir en un dels intèrprets més joves a guanyar el primer premi del Concurs Internacional de Clavecí de Bruges (MAfestival 2012), als 21 anys.
Descrit com “un dels intèrprets més naturals que es pot escoltar en un escenari de música clàssica” pel «Washington Post», Jean Rondeau és un veritable ambaixador mundial del seu instrument. El seu talent excepcional i l’enfocament innovador del repertori del teclat han estat aclamats per la crítica, cosa que el converteix en un dels principals clavecinistes actuals.
Després d’un any que va veure el seu debut amb l’Orchestre de París interpretant el Concerto champêtre de Poulenc, la temporada 2021-22 de Rondeau inclou concerts amb l’Orchestre de Chambre de Ginebra, una gira amb la Freiburger Barockorchester i una altra amb la Kammerorchester de Basilea sobre C. Ph. E. Bach amb Rondeau dirigint des del clavicèmbal. En l’àmbit de la música de cambra, Rondeau comparteix escenari amb Nicolas Altstaedt a la Staatsoper de Berlín i es retroba amb els seus companys cofundadors del Nevermind Quartet per enregistrar projectes i oferir actuacions a Madrid, Dortmund i La Chaux-de-Fonds (Suïssa). També es reunirà amb el seu estret col·laborador Thomas Dunford després de les recents actuacions al Festival de Música Antiga d’Estocolm, Festival Concentus Moraviae, Festival de Guitarra de Ribeira Sacra, Festival Haapsalu i Festival Hindsgavl l’estiu passat. Un aspecte destacat durant tot l’any és la gira de Rondeau per les principals sales europees interpretant les Variacions Goldberg de Bach, un projecte llargament preparat, en què també destaca la sostenibilitat mitjançant un “itinerari verd” que compleixi els seus compromisos mediambientals, amb visites a la Filharmònica de Berlín, Oper de Frankfurt, Concertgebouw d’Amsterdam, Acadèmia Liszt de Budapest, Victoria Hall de Ginebra, Philharmonie de París i Wigmore Hall de Londres. Rondeau també actuarà a la Salle de la Musique de La Chaux-de-Fonds en una sèrie de sis concerts “retrats d’artista”, juntament amb una residència conjunta amb l’Orchestre de Chambre de Ginebra.
Rondeau és artista exclusiu d’Erato, segell amb el qual ha enregistrat diversos àlbums de música antiga. El seu darrer àlbum en solitari, Melancholy Grace (2021), va ser aclamat com a “commovedor […] variat, meravellós” pel «New York Times» i “sublim” per «Le Devoir». L’àlbum anterior, Barricades (2020), amb la col·laboració de Thomas Dunford, va obtenir un gran reconeixement de la crítica, com el de la Sonata Scarlatti del 2019, que va guanyar el Diapason d’Or de l’Année. Entre les publicacions anteriors destaquen el seu àlbum de debut, Imagine (2015), que va rebre el Choc de Classica i el reconeixement de l’Académie Charles Cros; Vertigo (2016, que va merèixer el Diapason d’Or), en què ret homenatge a dos compositors barrocs de la seva França natal: Jean-Philippe Rameau i Joseph-Nicolas-Pancrace Royer, i Dynastie (2017), que explora els concerts per a teclat de Johann Sebastian Bach i dels seus fills Wilhelm Friedemann, Carl Philipp Emanuel i Johann Christian.
La nova música també és important per a Jean Rondeau. El 2018 va tocar l’estrena mundial (encàrrec de la BBC) de Furakèla, per a clavecí sol, d’Eve Risser als BBC Proms, després d’haver compost la seva primera banda sonora original dos anys abans per a Paula de Christian Schwochow, que es va estrenar al Festival de Cinema de Locarno del 2016.
A més dels seus compromisos com a solista, recitalista i director, Rondeau també imparteix classes magistrals per tot el món, des de l’Acadèmia de Gstaad fins a la Universitat de Hong Kong.
També et pot interessar...
Palau Fronteres
Dimarts, 14.06.22 - 22 h
Sala de ConcertsJuan de la Rubia i Marco Mezquida, teclats
Alba G. Corral, artista visualImprovisacions sobre l’obra de Johann Sebastian Bach
Preus: de 20 a 30 €
Col·laboradors
Armand Basi – Bagués-Marsiera Joiers – Balot Restauració – Calaf Grup – Cardoner Grup – CECOT – Coca-Cola – Col·legi d'Enginyers de Camins, Canals i Ports – Deloitte – Eurofirms Group – FC Barcelona – Fundació Abertis – Fundació Antigues Caixes Catalanes - BBVA – Fundació Caixa d'Enginyers – Fundació Castell de Peralada – Fundació Metalquimia – Gómez-Acebo & Pombo – Helvetia Compañía Suiza S.A. de Seguros y Reaseguros – Illy – Laboratorio Reig Jofre – La Fageda – Nexo – Quadis – Saba Infraestructures, S.A. – Saret de Vuyst – Scasi Soluciones de Impresión S.L. – Soler Cabot – Abacus – Colonial – Veolia Serveis Catalunya –Amics Benefactors
Ascensores Jordà, S.A. – Fundació Antoni Serra Santamans – Veolia Serveis Catalunya S.A.U. – Salvador Viñas Amat –Benefactors Palau XXI
Mª Dolors i Francesc – Elvira Abril – Pere Armadàs Bosch – Rosamaria Artigas i Costajussà – Professor Rafael I. Barraquer Compte – Francesc Xavier Carbonell Castellón – Lluís Carulla Font – Mariona Carulla Font – Josep Colomer Maronas – Josep Daniel i Lluïsa Fornos – Isabel Esteve Cruella – Pere Grau Vacarisas – Jordi Gual i Solé – María José Lavin Guitart – Ramón Poch Segura – Mª. del Carmen Pous Guardia – Juan Manuel Soler Pujol – Daniela Turco – Joan Uriach Marsal – Joaquim Uriach Torello – Manel Vallet Garriga – Jordi Simó Sanahuja –